DisneyPixar.fr à Burbank: épisode 2

Nous avions rendez-vous à 14h dans le hall de l'hôtel Sheraton Universal pour prendre un bus qui nous emmènerait directement aux studios Disney, pour une après-midi consacrée à Blanche Neige et les Sept Nains et à la projection de La Princesse et la Grenouille.

Il est 13h30 et je suis déjà en train de patienter, tout seul, devant l'entrée de l'hôtel lorsque l'une des organisatrice de l'évènement vient me voir et me demande : "Vous attendez la navette pour les interviews vidéo ?". Euh... "Oui ?". Et me voilà embarqué dans un minibus en compagnie d'un journaliste allemand et d'une journaliste espagnole, direction les Walt Disney Studios, pour des interviews auxquelles je ne suis pas prévu... Peu importe, je suis déjà tout excité !
Sur le chemin, petit aperçu de la banlieue de Los Angeles, on ne peut plus immense, et plongée immédiate dans l'univers des studios Hollywoodiens : en effet, nous traversons des étendues de hangars avec de gros logos Warner Bros, ABC... Impressionnant !

20 minutes plus tard, nous arrivons enfin aux studios. Et là, c'est comme sur les photos... Ce grand bâtiment dont le fronton est surmonté par les effigies des sept nains, les panneaux indiquant les routes, Disney Drive, Mickey Avenue, des petits Mickeys cachés partout... C'est vraiment une sensation magique de se retrouver dans ce lieu mythique.

Et le fait d'être parti avec le mauvais bus et donc d'être arrivé en avance me vaudra la chance de pouvoir explorer en détail les lieux. De grandes vitrines s'étendent, présentant de nombreux costumes de personnages (Hannah Montana : Le Film, Il était une fois, Pirates des Caraïbes...), toute une collection de chapeaux utilisés dans des films Disney (Tron, Mary Poppins, Alice au Pays des Merveilles...) ou ayant appartenu à Walt Disney lui-même... Une atmosphère incroyable ce dégage de cet endroit.
Malheureusement les photos y sont interdites, donc la plupart des visuels que je proposerais dans cet article (et les prochains) sont les photographies officielles de l'évènement. D'ailleurs ça ne tombe pas plus mal car entre l'appareil photo, le caméscope et le dictaphone, j'ai pas su tout gérer et j'ai fini par me concentrer sur le dictaphone pour ne pas perdre une miette des interviews...

Le planning de ce début d'après-midi est on ne peut plus alléchant :

DISNEY LEGENDS
L'animateur Andreas Deja présente le modèle live action de référence pour Blanche Neige : Marge Champion

HYPERION STUDIOS
Faites une plongée dans le passé dans les couloirs des Studios Hyperion, où la magie Disney a débutée

DISNEY'S ARCHIVES
Explorez les origines et l'héritage de Blanche Neige et les Sept Nains

MULTI-PLANE CAMERA
Jetez un œil à travers l'objectif de l'une des plus formidable inventions dans la technologie de l'animation

Notre après-midi débute donc avec la rencontre de Marge Champion.

Une séquence souvenirs animée par cette femme de 90 ans pleine de vie et avec un bagou sans pareil ! Un rare témoignage de l'époque où les studios Disney étaient encore tout petits... et où les "Neuf Vieux Messieurs" étaient encore tout jeunes !

Actrice, danseuse et chorégraphe reconnue aux États-Unis, Marge Champion a été la première interprète à assister les animateurs de Disney dans la création de leur personnage. Choisie au sein de l'école de danse qu'elle fréquentait, Marge, alors âgée d'environ 14 ans, jouait les séquences du film devant les animateurs, qui dessinaient ses différents mouvements. Elle a également grandement influencé ce personnage, l'un des premiers personnages humains animé par les studios Disney, d'un point de vue du design du personnage mais également de l'histoire et des actions de Blanche Neige.

Pendant 2 ans, à raison de 2 à 3 jours par mois, Marge posait, dansait, courait dans des forêt imaginaire où les arbres étaient représentés par des cordages... Le tout en costumes et entourée des animateurs, qui jouaient souvent les autres rôles, afin que Marge ait une réelle interaction. Marge devait également jouer de façon synchronisée avec la voix originale de Blanche Neige, celle d'Adriana Caselotti, qui avait été enregistrée en amont.

Quelques années plus tard, Marge a de nouveau posé pour les animateurs Disney, pour les rôles de la Fée Bleue dans Pinocchio ou de l'hippopotame dans Fantasia !

L'intervention suivante portait sur l'édition Blu-ray de Blanche Neige et les Sept Nains (qui sortira en France le 7 octobre prochain).

Andy Siditsky, vice-président du département Production DVD de Walt Disney Studios Home Entertainment, nous a présenté Backstage Disney, une bonus incroyable présent dans cette édition Blu-ray. Backstage Disney nous permet de nous promener au cœur même des studios Disney d'origine, recréés en quasi 3D grâce à de multiples photographie d'époque, et de découvrir les coulisses de la création de Blanche Neige et les Sept Nains comme on ne les a jamais vues : images, interviews et vidéos inédites retrouvées dans les archives Disney, ponctuées d'interventions d'animateurs, producteurs, réalisateurs des studios (John Musker ou Andrew Stanton, parmi tant d'autres).

Ensuite, direction les Archives Disney, où nous avons rencontré Dave Smith, archiviste en chef depuis la création des Archives Disney le 22 juin 1970, et J.B. Kaufman, historien Disney.

Dans cet endroit rempli d'objets de collection, nous avons pu admirer des produits dérivés de Blanche Neige datant de l'époque de la sortie du film. Figurines, puzzles, sabliers, livres, poupées ou encore chewing-gums font partie de cette incroyable collection d'objets récoltés dans des brocantes ou chez des collectionneurs.

Il faut savoir que même si Disney avait commencé à développer des produits dérivés pour le personnage de Mickey Mouse, Blanche Neige fut réellement le premier long-métrage à bénéficier d'une production de jouets et autres objets dérivés à l'échelle internationale !
Blanche Neige fut également l'un des premiers films à être doublé dans une quinzaine de langues différentes. À l'époque, les films Hollywoodiens étaient généralement traduits en Français, en Allemand, en Espagnol, en Italien et parfois en Japonais, mais après la première française de Blanche Neige en mai 1938, Roy Disney fit la tournée des pays européens pour recruter le casting local du film dans les différentes langues.

Un dernier objet particulièrement impressionnant nous a également été donné à voir : le livre utilisé dans la séquence d'ouverture du film !

Ensuite, nous avons pu admirer la caméra multiplane conservée au sein des studios Disney, où Joe Jiuliano nous a expliqué le fonctionnement de cette machine de guerre, en service depuis Blanche Neige et les Sept Nains jusqu'aux premiers essais effectués sur La Petite Sirène.

Pour plus d'informations sur la caméra multiplane, rendez vous sur le dossier spécial que nous lui avons déjà consacré.

Rendez-vous dans le prochain article pour découvrir mes premières impressions sur La Princesse et la Grenouille ainsi que le compte rendu de l'interview avec le grand John Lasseter...

À suivre...